Вообще-то этого сделать нельзя, хотя есть несколько вариантов, но они не всегда работают. Итак.
1. Скачиваем в сети Nokia Multimedia Converter и с помощью него переводим *.MP3 в *.WAV или *.AWB (нокиевский формат) и уже его можно поставить на звонок. От себя могу порекомндовать для 6600 ставить битрейт перекодировки VBR 8-64 для AWB и IMA-ADPCM для WAV.
2. Устанавливаем MP3 Codec For Nokia 6600 и WMAplus.

Установка:
- Скачиваем с нашего сайта MP3 Codec For Nokia 6600 и WMAplus
- Распаковываем в папку systemlibsplugins
- Если почему-то не заработает - поставьте WMPplus:

После этого MP3-файлы появляются в списке, их можно ставить на звонок. Но ставим на звонок MP3-файлы, где постоянный битрейт 128 кб/с, и стерео, а не моно. Будет играть, конечно, моно, но если закачивать конвертированный в моно, то не будет играть или будет проигрываются в очень замедленном темпе.

Теперь должны мелодии читаться ;)